- accounts page gains a #keys DataTable below the accounts table showing
each API key's usage today: Key | Today | Tokens | Req, sorted by cost
- data comes from the Sub2API admin dashboard api-keys-trend (requests,
tokens, key names) plus api-keys-usage (today_actual_cost), derived
from the configured logs url and reusing the same admin API key
- key names use the same stable per-key colors as the logs page
- --once prints the same panel after the accounts snapshot; failures or
a missing token surface in the status line without touching accounts
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>